1、越是想得近，越觉离得远。你身在异乡，惟有明月与我长相伴。何年何日，我俩再团圆？

The closer you think, the farther away you feel. When you are in a strange land, you only have bright moon with me. When is the day and we will be together again?

2、明晨行别，但愿云彩、艳阳一直陪伴你走到遥远的天涯；鲜花、绿草相随你铺展远远的前程。

Tomorrow morning farewell, I hope the clouds, sunshine has accompanied you to the distant horizon; flowers, green grass with you to spread a far-reaching future.

3、相会再别离，别离再相聚；秋风吹旷野，一期只一会。我会珍惜你我的友情，更期待相会的时刻。

Meet again and leave again. The autumn wind blows the wilderness for a while. I will cherish your friendship and look forward to meeting you.

4、挥手告别，扬帆远航，忘不了的，是你抛出的那根友谊的缆绳，无形中牢牢地系在我的心上。

Wave goodbye, sail, forget, is that you throw the rope of friendship, invisibly firmly tied to my heart.

5、无论天涯海角，只愿你能记得我，让我的思念有个落脚的港湾！

No matter the ends of the earth, only wish you can remember me, let my missing have a harbor!

6、我们不得不分离，轻声地说声再见；心里存着感谢，感谢你曾给我一份深厚的友谊。

We had to part and say goodbye softly, thanking you for giving me a deep friendship.

7、今天笑着和你分手，但愿不日笑着把你迎接。

Today I laugh and break up with you. I hope to greet you with a smile.

8、虽然天总会黑，人总要离别，但天也会亮，人总会有相聚的一天！我期待着那一天的到来！

Although the sky is always black, people always want to leave, but the sky will brighten. People will always have a day together. I look forward to that day!

9、离别时，留下一串艰难的足迹；相逢时，欢愉一对欣喜的身影没有离别的痛苦，也就没有相逢的欢愉。

Farewell, leaving a string of difficult footprints; meet, a happy pair of happy figures without the pain of parting, there is no joy of meeting.

10、愿我们之间友谊长存，祝你在未来的日子里梦想和生活同行。

May our friendship last forever, and I hope you will enjoy your life in the future.

11、一声汽笛，跌落在旷野，无限惆怅的孤独，在别离时刻，一齐从心头滋生。

A whistle, falling in the wilderness, boundless melancholy solitude, at the time of separation, from one's heart.

12、人生路漫漫，你我相遇又分离。相聚总是短暂，分别却是久长，唯愿彼此的心儿能紧紧相随，永不分离。

The road of life is long, you and I meet and separate. Gathering is always short, but it is long and long. I wish each other's hearts could be closely followed and never separated.

13、命运让我们相识相知，生活又使我们相分相离，就像月亮和星星，遥远而又永在一起。

Fate makes us know each other, life makes us separate, like the moon and the stars, far away and forever together.

14、蓝天上缕缕白云，那是我心头丝丝离别的轻愁；然而我的胸怀和长空一样晴朗，因为我想到了不久的重逢。

Clouds grew white in the blue sky, a slight sadness of parting in my heart; yet my mind was as clear as the sky, for I thought of a near reunion.

15、人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全，离别不必太伤感，今天的分别只是下一次相遇的开始！

People have joys and sorrows, the moon has clouds and sunshine, this is a difficult thing to complete, leaving need not be too sad, today's separation is only the beginning of the next meeting!

16、声声的祝福，深深的情谊，请这条小溪捎带着这一切，路过你的家门时送给你。

Sound of blessing, deep friendship, please take this stream with you, when passing your door to give you.

17、那个花季，我送你离去，小路静静地向前伸展，偶尔也有太阳雨飘起。

That flower season, I send you to leave, the path quietly stretches forward, occasionally also has the sun rain to float.

18、地球是圆的，今天的离e是为了他日的重聚。

The earth is round, and today's departure is for the reunion of another day.

19、我们匆匆地告别，走向各自的远方，没有语言，更没有眼泪，只有永恒的思念和祝福，在彼此的心中发出深沉的共鸣。

We hurried to say goodbye, to their respective distances, no language, no tears, only eternal thoughts and blessings, in each other's hearts issued a deep resonance.

20、亲爱的朋友请不要难过，离别以后要彼此珍重。绽放最绚烂的笑容，给明天更美的梦。

Dear friends, please don't be sad, and cherish each other after leaving. Bloom the most gorgeous smile, give tomorrow a more beautiful dream.

21、我默默地摘下圆月中的那金桂新枝，编织一个相思的美梦，遥寄给远方求学的你。

I silently picked the golden cinnamon twigs in the full moon, weaving a lovesick dream, sent to you from afar.

22、别离，是有点难舍，但不怅然；是有点遗憾，但不悲观。因为我们有相逢的希望在安慰。

Parting is a bit difficult, but not sad. It is a little regrettable, but not pessimistic. Because our hope of meeting is comforting.

23、别离的泪水，为记忆的长河增添新的浪花；别离的祝福，为再一次相聚拉开了序幕。

The tears of parting add new spray to the long river of memory, and the blessings of parting open the prelude to reunion again.